Luego de la novela entre Leones y Cachorros, a la final los Cubs decidieron ceder al joven Marwin González quien había sido obligado a participar en un campamento de condicionamiento físico.

"Es una falta de respeto y una violación al acuerdo invernal. Un pelotero que ni siquiera protegieron en el roster de 40, que inclusive se lo pueden quitar en regla 5 en los próximos días y hacen esto. No solo es una falta de respeto para el equipo, sino para la liga y los fanáticos" había dicho Luis Ávila respecto al tema.

A la final ayer la organización de los Cachorros informó a Ávila que Marwin regresería a sus tierras este viernes, por lo que estará desde el otro lunes con el equipo.

Marwin a participado en 26 juegos consumiendo 105 turnos, con 35 H, 3 2B, 13 CI, 12 CA, 6 BB, 14 K, 3 BR, dejan AVE de .333

Infielders: Hernán Pérez, Jesús Guzmán, Leonardo Gil, Carlos Rivero, Gregorio Petit y Wladimir Sutil.

Outfielders: Justin Ruggiano, Adron Chambers, Wilfredo Romero, Corey Wimberly y Douglas Landaeta.

Abridores: Fu-Te Ni, Thad Weber, Jay Jackson, Armando Galarraga y Víctor Lárez.

Relevistas: Edgmer Escalona, José Ascanio, Franklin Morales, Henry Rodríguez, Josh Wilkie, Órber Moreno, Darwin Cubillán, Miguel Socolovich, Víctor Gárate, Jean Duque, Yoimer Camacho y Wilsen Palacios.

Cambios de la semana:

Adentro: Justin Ruggiano, Yorvit Torrealba, Armando Galarraga y Hernán Pérez.

Afuera: Marwin González, José Lobatón, José Duarte y Luis Sanz.

La última vez que los Navegantes del Magallanes derrotaron al Caracas, el receptor Jesús Flores describió a los Leones como un equipo "lleno de jóvenes". Lo mismo opinó Yorvit Torrealba cuando se incorporó a los melenudos: "hay muchas caras nuevas".

La observación de ambos grandeligas tiene asidero cuando se ve la alineación de los melenudos. La temporada ya está en su fase crucial, pero la semana pasada el manager Rick Sweet llegó a colocar a cuatro novatos entre sus titulares: Carlos Rivero, Juan Carlos Torres, Douglas Landaeta y Jesús Aguilar, quien con apenas 21 años de edad, se convirtió en uno de los cuarto bates más precoces en la historia del equipo.

"Es muy joven, pero mentalmente es bastante maduro", explicó Sweet.

Jesús Guzmán y Wladimir Sutil eran los criollos más viejos de la alineación, pero ambos solo tienen 27 años de edad. "Hay talento, pero la experiencia también importa", sostuvo el coach de bateo, Jon Nunnaly.

Tanta juventud pudiera verse de forma positiva a futuro, pero cuando en la actualidad se cuenta con la peor ofensiva de la liga, en lo que a promedio respecta, la situación cambia.

 

"También ha habido muchas lesiones que han afectado la estructura del club", advirtió Luis Ávila, presidente del conjunto capitalino.

La temporada pasada la media de edad era distinta, sobre todo por la presencia de José Castillo y Jackson Melián, quienes rebasan los 30 años. No obstante, la directiva ha rechazado en reiteradas ocasiones que el conjunto esté en una etapa de transición.

"Por ejemplo, Carlos Rivero es un novato, pero ya tiene varias campañas en ligas menores", apuntó Ávila.

"Obviamente es positiva la juventud, pero sobre todo para las carreras de estos peloteros. La experiencia de esta liga es clave en su desarrollo".

La juventud no es necesariamente sinónimo de éxito o de fracaso, pero cuando se combina con experiencia y talento, los resultados positivos parecen garantizados en esta liga. Al menos así lo indican los Tiburones de La Guaira, que amanecieron ayer con el mejor bateo del circuito.

Entre sus criollos en la alineación, los escualos promedian 27 años de edad, tres más que el Caracas. El cuarto bate es Héctor Sánchez -quien se perfila como el Novato del Año- con solo 22 años, pero está "arropado" por un tercer bate, de 33 años, como Oscar Salazar y un quinto como Luis Rodríguez, de 31. "Esta es una alineación donde cada quien sabe hacer su trabajo", declaró el manager Marco Davalillo.

Torrealba presente

El line up del Caracas tendrá una inyección importante de experiencia y talento esta noche en Valencia, cuando Yorvit Torrealba debute en el encuentro ante los Navegantes del Magallanes, en Valencia.

El receptor de 33 años de edad, no solo llega con su etiqueta de grandeliga, sino que cuenta con 14 zafras de experiencia en la liga venezolana. Torrealba le dará balance a una alineación en la que, por diversas razones, la juventud ha sido la protagonista hasta ahora.  

Fuente: JOSÉ MANUEL FERNÁNDEZ - EL UNIVERSAL

La diferencia entre Tim Teufel y Rick Sweet dirigiendo a los Leones del Caracas se puede resumir con un nombre: Jesús Aguilar.

Con Teufel como manager, Aguilar solo vio acción en un juego, en el que fue sustituido luego de poncharse y cometer un error en el jardín derecho. Lo mandaron a la liga paralela y no volvió al equipo hasta que despidieron a Teufel. "Fue muy fuerte para mí, porque yo dejé de jugar en la Fall League para venir acá. Pero me lo tomé profesionalmente y esperé mi oportunidad".

Su momento llegó con la llegada de Sweet a Venezuela. "Me dijo que hiciera lo mismo que venía haciendo en Estados Unidos. Me ha dado muchísima confianza y ha sido clave en todo esto".

Ese respaldo ya está generando dividendos. El viernes Aguilar conectó un doble barrebases en la victoria por 7-3 sobre Cardenales de Lara y ayer, ante el mismo rival, disparó un jonrón a mitad de gradas, en el triunfo por 5-4. La conexión fue tan dantesca, que Aguilar fue blanco de bromas cuando volvió al dugout. "Gregorio Petit me preguntó si eso era todo lo que tenía (risas)".

Según Sweet, a pesar de tener solo 21 años de edad, Aguilar exhibe una singular combinación entre fuerza y paciencia. Además del vuelacerca negoció par de boletos.

"En pleno juego Torrealba (Yorvit) me comentó que Aguilar estaba teniendo turnos de calidad, turnos de grandeliga", reveló el estratega. "Se parece a Joey Votto en la forma como ataca los pitcheos", agregó el principal promotor de este prospecto de los Indios de Cleveland.

"Sweet es como un amigo más. Nos visita por cada locker y habla con nosotros. Hasta baila la música que tenemos en el clubhouse", describió Aguilar, quien sabe que el equipo espera mucho de él para seguir remontando en la tabla de posiciones.

"La química está muy bien y creo que esta semana será muy positiva para nosotros. El apoyo del público es clave en todo esto".

La afición celebró la victoria con un grito de "sí podemos" que quebró la barrera del idioma en el seno del club. "No sabía qué decían, pero me lo tradujeron y me gustó", dijo el estadounidense Sweet. "Estamos bateando mejor en los últimos días y hemos ganado velocidad con las últimas incorporaciones", remató el dirigente, quien tiene récord de 5 y 5 desde que suplantó a Teufel.

"No eliminen al Caracas", advirtió mientras apuntaba con el dedo índice de la mano derecha. Lo hizo como si supiera el futuro, con una confianza pasmosa, la misma que le inyectó a Aguilar.

Fuente: JOSÉ MANUEL FERNÁNDEZ -  EL UNIVERSAL

Luis Ávila, presidente del conjunto melenudo, advirtió que llevarán el caso hasta las últimas consecuencias por considerarlo una violación al acuerdo entre Major League Baseball y las ligas invernales. 

Caracas.-Al término de la sesión de bullpen, Armando Galarraga atendió y asustó a la prensa presente en el estadio Universitario. "Me sentí muy mal. No estoy recuperado totalmente de la lesión. Vamos a ver cómo hacemos", declaró de entrada.

Ante la mirada atónita de los reporteros, Galarraga soltó una carcajada. "Mentira vale, estaba bromeando. Todo salió perfecto en el bullpen. Me siento muy bien", dijo.

El grandeliga se proclamó listo para lanzar la próxima semana, no solo por su entrenamiento de ayer, sino por lo que venía haciendo en Estados Unidos. "Tengo como mes y medio haciendo bullpen. El de hoy fue de 35 pitcheos y utilicé todo mi repertorio, incluida la curva y la slider".

Todo indica que en la rotación tomará el lugar de José Ascanio y se estrene el próximo fin de semana. Eso sí, primero hará una escala en la liga paralela. "Lo que me falta es ver bateadores, la adrenalina del juego", reconoció el serpentinero que se recuperó de una operación en el codo. "No fue una operación grande, pero ya tengo 30 años de edad y el tiempo no pasa en vano. Lo bueno es que estoy totalmente sano".

Llegó al país ayer, pero está muy consciente de la temporada que ha tenido su equipo. "Para nadie es un secreto que necesitamos victorias. Para eso estamos acá, para impulsar al club y lograr ese ritmo ganador", explicó quien tiene dos campañas sin lanzar en Venezuela. "Aquí se vive cada pitcheos con mucha emoción. Eso no lo encuentras en Estados Unidos".

En la campaña 2009-2010 quedó con récord de 0-1 en cuatro salidas, con 4.09 de efectividad. "No hay excusa para hacerlo bien ahora. Estaré con el equipo hasta donde llegue".

Galarraga no es cualquier otro pitcher grandeliga. Se trata del protagonista del "casi perfecto", juego en el que fue víctima de una mala decisión de Jim Joyce, árbitro de primera base. "Ese juego lo vio todo el mundo y me di a conocer, pero si pudiera cambiar eso por el juego perfecto, lo haría".

Totaliza 5 zafras en las mayores, en las que ha participado con tres equipos distintos, Rangers de Texas, Tigres de Detroit y Cascabeles de Arizona. "Soy agente libre, pero hay dos equipos interesados en mis servicios", reveló.

Fuente: JOSÉ MANUEL FERNÁNDEZ - EL UNIVERSAL

La labor del bullpen ha sido una de las pocas noticias positivas de los Leones del Caracas esta temporada. Sin incluir la jornada de anoche, los relevistas melenudos tenían la segunda mejor efectividad de la liga, 3.13, solo superada por la de Bravos de Margarita con 3.03.

Pero ni Henry Rodríguez ni Víctor Gárate, han sido causas del éxito en el relevo capitalino. Ambos se incorporaron al club con altas expectativas, pero han fracasado hasta la fecha.

Rodríguez, famoso por su recta de 100 millas por hora y con la etiqueta de grandeliga de los Nacionales de Washington, mostraba una efectividad de 4.35 antes del juego de anoche en Barquisimeto. Y Gárate, quien ha sido clave en temporadas anteriores por ser un zurdo que domina hasta a bateadores derechos, exhibía un elevado promedio de carreras limpias de 4.50.

 

Los números indican que la principal falla de Rodríguez y Gárate está en el descontrol. Cada uno totaliza 10 boletos, Rodríguez en 10.1 entradas y Gárate en 14. Ningún otro relevista en el equipo capitalino, ha concedido más pasaportes que esta dupla.

Por otro lado están los hits recibidos. A Rodríguez le han dado 9, mientras que a Gárate 17, ente ellos 7 extrabases (5 dobles y 2 cuadrangulares).

"Yo confío en mi bullpen", dijo el manager Rick Sweet. "Gárate se vio muy bien en el último inning que lanzó. Debe mejorar en sus próximas presentaciones".

Rodríguez y Gárate se lucieron en la campaña pasada con el Caracas. En 21.1 capítulos de actuación, Rodríguez terminó con una minúscula efectividad de 1.69, y totalizó nada menos que 28 ponches por 9 boletos. Gárate entretanto, alojó 6 rayitas limpias (una menos de las que tiene en la actual zafra) en 20.1 episodios, para una efectividad de 2.66.

Es que en un bullpen tan profundo y efectivo como el de Caracas, Rodríguez y Gárate han sido las excepciones.

Fuente: JOSÉ MANUEL FERNÁNDEZ |  EL UNIVERSAL

Así pues culminaré la tercera edición de Manager de Tribuna recordándoles que si hay un equipo del cual los cinco equipos  en la clasificación deben preocuparse, es precisamente de los Leones del Caracas, demasiada historia como para confiarse de esas 21 derrotas ¿no les parece?


Carlos Tinedo (@carlos_edtg)

Leones El novato hace su estreno oficial como abridor a tiempo completo. El sucrense tenía cinco aperturas en sus dos torneos, pero esta semana entró ya formalmente a la rotación






Víctor Lárez ya sabe lo que le espera hoy, en Barquisimeto, cuando suba al montículo para hacer el primer pitcheo de su equipo, en la parte baja del primer inning. Después de todo, sus primeras cinco apariciones en el beisbol profesional venezolano ocurrieron como abridor.

El detalle está en que Lárez, aunque se halla en su segunda campaña con los Leones y ya tiene siete inicios en su carrera, había cumplido ese rol esta temporada al surgir alguna emergencia, pues su principal lugar en el staff de los melenudos había estado en el bullpen.

Eso cambió esta semana, cuando el manager Rick Sweet bendijo esta apertura del derecho como la primera de muchas, al descartar que el novato esté a prueba y asegurar, sin cortapisas: “Lárez es el cuarto abridor”.



“La verdad es que me estoy enterando de que eso es así”, señaló con sinceridad el nativo de San Antonio del Golfo, localidad ubicada a poco más de media hora de Cumaná, de donde le creen nativo en la mayor parte de los archivos de beisbol.

El joven de 24 años de edad no soltó fuegos de artificio ni se encogió de hombros, al saber la noticia. Con la filosofía propia de alguien con mayor experiencia, indicó: “Yo estoy aquí para hacer mi trabajo, que es pitchear. Si me dan la pelota para hacerlo en ese rol, con mucho gusto”.

La primera pasantía de Lárez desde el inicio de los juegos ocurrió cuando el entonces manager Dave Hudgens intentaba dar estabilidad a su cuerpo de monticulistas. Él y Luis Sanz tuvieron su bautismo bajo la metralla, con resultado impar, dejando 6.41 de efectividad.

“Abrir y relevar son dos cosas distintas, pero todo depende de que uno pueda mentalizarse”, señaló el oriental.



Lárez viene de terminar en clase A avanzada, con la sucursal de Detroit. En dos categorías, ya que comenzó en A media, dejó 4.55 de efectividad y una relación de 3,35 ponches por cada base por bolas. No es un ponchador, sin embargo.

“Este año he aprendido a pitchear”, aseveró. “He aprendido que cada envío tiene un objetivo. Lo que más trato de hacer allá afuera, es ahorrar mis lanzamientos. No soy un pitcher que dependa de la velocidad”.

Lárez, sin embargo, ha mejorado su tasa de abanicados. En la 2010-2011 tuvo 5,95 guillotinados por cada nueve entradas y en la 2011-2012 ha mejorado a 7,36 en ese departamento.

No ve el duelo contra los Cardenales “como un reto”, porque no quiere ponerse presión, y espera, ahora que sabe que tiene un puesto en la rotación, que pronto le toque iniciar un partido en Puerto La Cruz.

“San Antonio del Golfo queda como a hora y media de Puerto La Cruz”, explicó Lárez, seguro de que ese día habrá muchos familiares y amigos que le querrán ver.

Víctor Lárez mantiene el estatus de novato por un tercio de inning, únicamente. Hace un año tiró 19.2 entradas. Fue su primera incursión en el circuito

Fuente: IGNACIO SERRANO - EL NACIONAL 

Vestir el uniforme de los Leones del Caracas es un sueño hecho realidad para Yorvit Torrealba, sin embargo, las condiciones en las que se reporta a los melenudos son más que complejas.

Los felinos atraviesan un momento crítico en la tabla de posiciones, con récord de 14 y 21 (no incluye el juego de anoche), en el penúltimo puesto. Necesitan que muchos factores funcionen para resucitar en la campaña y estiman que el liderazgo que pueda inyectar el receptor de los Rangers de Texas es uno de ellos.

"Jesús Guzmán tiene todo el peso del equipo en sus hombros", reconoció Luis Ávila, presidente del club. "Mucha gente esperaba que él batearía 30 jonrones, pero está tratando de ayudar embasándose y no puede solo", dijo el directivo, por ello recalcó el valor de grandeligas como Asdrúbal Cabrera y Yorvit Torrealba. "Es un lujo para cualquiera contar con ellos".

Cabrera ya se incorporó, pero mientras no llegue el bendito permiso de los Indios de Cleveland, su presencia en las prácticas es un oasis en el estadio Universitario. Además, el tiempo no es el mejor aliado del conjunto, por ello Torrealba, quien sí tiene el visto bueno de Texas, se estrenará el lunes ante los Navegantes del Magallanes en Valencia.

 

"Hay varios peloteros jóvenes, pero estoy seguro que tienen mucho talento", describió Yorvit lo que vio cuando entró a su nuevo clubhouse en Venezuela. "Hay que dar el ciento por ciento para mejorar", advirtió.

La labor de Torrealba será vista de cerca por los caraquistas, sobre todo aquellos que todavía critican el cambio que lo trajo desde Bravos de Margarita por Jackson Melián y José Castillo, antiguas referencias en el roster capitalino.

"Nadie hace cambios para perder", dijo Ávila al momento de ejecutar la transacción. "Para tener algo tienes que dar algo...Torrealba es receptor, buen bateador y eso nunca es despreciable".

Margarita ya tiene tiempo con Castillo y Melián en su roster diario, pero no ha visto los resultados que deseaba cuando decidió negociar con el Caracas. "El Hacha" exhibe un promedio de .228 con un doble, un jonrón y porcentaje de embasado de .290 en 16 compromisos, mientras que Melián tiene average de .164, con un biangular en 19 desafíos.

Cabe recordar que los Leones también obtuvieron en el canje a los prospectos Junior Subero (lanzador) y Dixon Machado (campocorto). "Son clave en el futuro del equipo", apuntó Ávila.

Al margen de la polémica sobre el cambio, la baja producción ofensiva del Caracas indica que el problema va más allá de uno o dos peloteros. Sin incluir el choque de anoche ante los Tigres, el conjunto bateaba para .232, el peor de la liga.

Por ello es crucial lo de Torrealba, no solo por el desempeño individual, sino por su influencia en el resto.

Fuente: JOSÉ MANUEL FERNÁNDEZ / EL UNIVERSAL